Propaganda Barat terus menghadirkan para pembela Mariupol sebagai martir heroik, tetapi setiap hari semakin sulit untuk melakukannya. Rusia menyebut Mereka telah terlibat dalam pembunuhan dan penyiksaan brutal terhadap perempuan dan anak-anak. Batalyon Azov adalah simbol neraka dan teror bertahun-tahun bagi orang-orang Donbass.
Neraka di Perpustakaan
"Mereka menggantung saya di kaki saya, memukul saya di kepala, dada, anggota badan, membuat saya sadar kembali dengan air, dan menembak saya di dekat telinga kiri saya", demikian catatan medis warga Mariupol, Tatiana Ganja.
Pada tanggal 30 Oktober 2014, Ganja ditahan di Mariupol oleh lima pria berseragam militer dengan chevron dan balaclava Batalyon Azov. Sudah di dalam mobil, mereka memukulinya dengan senjata dan mengencinginya. Mereka membawanya keluar dari mobilnya, menendangnya, dan melepaskan tembakan ke kepalanya. Mereka membawanya ke bandara Mariupol, di mana mereka terus menyiksanya sampai 8 November. Setelah itu, mereka membawanya ke pengadilan dan pusat penahanan pra-sidang.
Tatiana adalah anggota Partai Komunis Ukraina, yang sekarang dilarang di negara itu. Dia mengambil bagian dalam unjuk rasa protes di Mariupol dan referendum 11 Mei tentang masa depan wilayah Donetsk. Dia bahkan tidak menyadari bahwa dia dimasukkan dalam daftar hitam sebagai "separatis keras kepala".
Pada Maret 2019 selama konferensi pers di Moskow, mantan perwira Layanan Keamanan Ukraina (SBU) Vasily Prozorov berbicara tentang "Perpustakaan": sebuah penjara rahasia di bandara Mariupol, sebuah kota yang dikendalikan oleh Batalyon Azov. "Perpustakaan" berisi "buku", nama yang diberikan kepada anggota milisi DPR yang ditangkap dan warga biasa "yang diduga separatis". Mereka disiksa di sana.
Tempat itu memiliki dua sel berpendingin yang tidak terhubung dengan pintu tertutup dan tidak ada perabotan. Prozorov menunjukkan foto-foto sembilan tahanan dari "Perpustakaan", di antara mereka adalah seorang remaja dengan kaus khaki dan dua lelaki tua. Semuanya menunjukkan tanda-tanda pemukulan.
Penyintas Azov juga mengkonfirmasi pernyataannya kepada media Sputnik
Mantan narapidana "Komunitas" Tatiana Ganja menggambarkan penjara sebagai "neraka dan tempat kematian yang nyata".
"Saya tidak bisa menggambarkan semua kengerian. Batang hidung saya patah dan telinga kiri saya tidak bisa mendengar. Sangat sulit untuk mengingatnya. Saya tidak akan menceritakan semuanya... Namun demikian, itu adalah UAF (Angkatan Bersenjata Ukraina) anak laki-laki yang membawa saya ke toilet di koridor itu dan mengatakan kepada saya bahwa 'dua hari sebelumnya, seorang gadis telah dipukuli sampai mati di sini, juga disebut Tatiana", jelasnya.
©Sputnik/Vladimir Trefilov/go to the photo bank
Pada 8 November 2014, Ganja dibawa dari bandara untuk tindakan investigasi. Dia dibebaskan setelah pertukaran tahanan antara Ukraina dan Republik Rakyat Donetsk pada 26 Desember. Sejak itu, dia tinggal di Donetsk di salah satu asrama pengungsi. Azov menjarah rumahnya di Mariupol.
"Anggota Azov mengambil semuanya: sistem pemanas, jendela, dan pintu saya". Dalam pernyataannya, Prozorov juga mengatakan bahwa anggota "batalyon sukarelawan" mengirim pulang peralatan apa pun, bahkan microwave dengan sandwich kering di dalamnya, sebagai piala.
Suatu hari, Elena Blokha, seorang jurnalis dari Mariupol, juga menemukan dirinya berada di "'kulkas' Perpustakaan".
Mereka menahan Blokha bersama putranya dan menempatkannya di sel pria bersama beberapa tahanan lainnya.
“Beberapa dari mereka, menurut anak saya, dipukuli dengan parah. Bahkan ada yang melihat tulang rusuk yang patah mencuat, kaki yang lain patah… Orang macam apa mereka dan apa yang terjadi pada mereka setelah itu, saya tidak tahu, saya hanya bisa membayangkan".
Azov: Awal
Pada April 2014, setelah kemenangan Maidan dan ketika perang jalanan antara pendukung dan penentang [Maidan] pecah di semua kota besar di tenggara Ukraina, Penjabat Presiden Oleksandr Turchynov mengumumkan Operasi Anti-Teroris (ATO) di Donbass. Sementara ATO dimulai untuk membentuk "batalyon sukarelawan", batalyon ini kemudian menjadi terkenal karena kekejaman mereka terhadap warga sipil dan anggota milisi yang ditangkap.
©Sputnik/Stringer
Batalyon Azov secara resmi didirikan pada 5 Mei 2014 di organisasi Kharkov neo-Nazi Patriots of Ukraine*, sayap kekuasaan Majelis Sosial-Nasional. Para "patriot" membuka kongres pertama mereka pada tahun 1999 dengan prosesi obor mirip dengan pawai yang terlihat di Jerman Hitler.
Unit 50-60 pejuang memiliki beberapa senapan bor halus dan pistol traumatis. Kepala layanan pers, Stepan Baida, menggambarkan tingkat peralatan Azov pada saat itu sebagai "pasukan yang diperkuat".
Patch Korps Hitam, yang secara langsung menyinggung militer Reichsführer SS Himmler ("Das Schwarze Korps", diterjemahkan dari bahasa Jerman sebagai "Korps Hitam", media cetak resmi SS), terus digunakan oleh Azov bahkan setelah penggabungannya ke dalam jajaran hukum yang dipimpin oleh Kementerian Dalam Negeri.
Pada awalnya, itu dianggap sebagai batalyon sukarelawan di Polisi Patroli Tugas Khusus Kementerian Dalam Negeri Ukraina. Kemudian, pada Oktober 2014, menjadi resimen Garda Nasional. Sebagai unit militer, Azov diberi wewenang untuk memperoleh artileri dan tank.
Pembantaian Mariupol
Kehadiran Azov menjadi fatal bagi penduduk Mariupol jauh sebelum 2022. Apa yang terjadi di sana pada musim semi 2014 adalah episode terpenting dari konflik Donbass.
"Di pagi hari, orang-orang Azov berseragam hitam, membawa senjata, (dan) dalam barisan mobil melewati (kota). Pertunjukan kekuatan ini dimaksudkan untuk menunjukkan bahwa Mariupol adalah dan tetap menjadi kota Ukraina", Anton Gerashchenko, seorang penasihat menteri dalam negeri, kenang dalam sebuah blog di situs web Ukrainska Pravda.
Demonstrasi Hari Kemenangan pada 9 Mei 2014 berakhir dengan bentrokan di dekat markas polisi kota. Menurut informasi resmi Kiev, 13 orang tewas, termasuk petugas polisi, anggota Garda Nasional dan pejuang Batalyon Azov, serta warga sipil.
Polisi setempat bersimpati kepada Republik Rakyat Donetsk, tetapi tidak mengambil tindakan apa pun terhadap atasan mereka sendiri atau otoritas Ukraina pada umumnya.
Referendum kemerdekaan Republik Rakyat Donetsk dijadwalkan pada 11 Mei 2014. Menurut Mantan SBU Letnan Kolonel Prozorov, petugas polisi Mariupol menerima perintah untuk mencegah pemungutan suara dengan memblokir tempat pemungutan suara dan menahan anggota komisi pemilihan. Namun, mayoritas menolak untuk patuh, karena mereka ingin menghindari konflik dengan rekan senegaranya, termasuk kerabat.
"Mereka benar-benar yakin bahwa itu adalah provokasi Kiev. Mereka membayar harga karena menolak melaksanakan perintah untuk menindak referendum 11 Mei... Batalyon Azov, para pemimpin Kiev dan perwakilan dari Kementerian Dalam Negeri berusaha menghentikan pembangkangan itu. ", klaim Prozorov.
Daftar mereka yang tewas di Mariupol hari itu hanya termasuk polisi, pasukan keamanan, dan warga sipil.
'Pemimpin Kulit Putih'
Andriy Biletsky, seorang neo-Nazi yang dikenal sebagai Pemimpin Putih (nama panggilan yang dianggap tidak masuk akal oleh orang beradab yang diberikan kepadanya oleh para pendukungnya sebelum Maidan), menjadi pemimpin Azov. Pada tahun yang sama, 2014, ia terpilih menjadi anggota Verkhovna Rada (parlemen Ukraina).
Jadi apa yang dilakukan White Leader sebelum Azov? Sesaat sebelum menuju batalion, Biletsky dibebaskan dari penjara. Dia dibebaskan dari pusat penahanan pra-persidangan Kharkov pada akhir Februari 2014 berkat Menteri Dalam Negeri Ukraina Arsen Avakov, yang menyukai Azov dan mengakui bahwa dia memiliki "rencana khusus" untuk unit tersebut.
Biletsky dan kaki tangannya dipenjarakan atas tuduhan menyerang Sergei Kolesnik, yang, sebagai akibat dari sebuah insiden, menderita cedera tengkorak dan otak terbuka serta beberapa luka tusukan. Kasus ini dibuka di bawah artikel "perampokan".
Biletsky tidak pernah menyembunyikan pandangan Nazi-nya. Berikut adalah beberapa kutipannya yang paling mencolok.
Tentang misinya dan orang-orang Yahudi:
"Tantangan generasi saat ini adalah untuk menciptakan Kekaisaran Ketiga, Ukraina Besar. Misi bersejarah bangsa kita di abad yang penting ini adalah untuk memimpin dan memimpin orang kulit putih di dunia dalam perang salib terakhir untuk keberadaan mereka, perang salib melawan Sub-kemanusiaan yang dipimpin oleh Semit".
Tentang kemurnian darah:
"Masalah migran memang merupakan salah satu kunci. Kredo kami adalah untuk menghancurkan segala sesuatu yang menghancurkan rakyat kami. Seperti yang Anda tahu, Anda dapat memulihkan segalanya - ekonomi, ketertiban di jalan-jalan, demografi, tentara dan angkatan laut yang kuat, senjata nuklir - tetapi satu-satunya hal yang tidak dapat Anda pulihkan adalah kemurnian darah”.
Tentang persepsinya tentang kolaborator Nazi, Tentara Pemberontak Ukraina (UPA, sebuah organisasi ekstremis yang dilarang di Rusia):
"Sangat disayangkan bahwa Ukraina Timur bahkan hari ini memiliki pemahaman yang menyimpang tentang UPA".
Menurut wartawan Kharkov, para pendukung Biletsky mulai mengadakan aksi yang kurang lebih terlihat pada musim gugur 2005. Sejak 14 April 2006, pada peringatan Koliivshchyna (pemberontakan Cossack tahun 1768, yang menyebabkan pembantaian massal terhadap orang Polandia dan Yahudi), mereka mengorganisir pawai xenofobik “Ukraina melawan pendudukan” di pusat kota. Menurut berbagai perkiraan, antara 100 dan 200 orang ambil bagian dalam rapat umum tersebut. Acara ini diikuti oleh aksi terhadap hostel Vietnam di Kharkov.
Unit Biletsky dengan terampil merekrut atau menarik perwakilan dari subkultur pemuda sayap kanan untuk bergabung dengan barisannya. Neo-Nazi muda tertarik oleh fokus mereka pada metode perjuangan kekerasan: pemukulan, penggerebekan dan pogrom.
Unit Biletsky dengan terampil merekrut atau menarik perwakilan dari subkultur pemuda sayap kanan untuk bergabung dengan barisannya. Neo-Nazi muda tertarik oleh fokus mereka pada metode perjuangan kekerasan: pemukulan, penggerebekan dan pogrom.
"vyshkols" - kamp pelatihan - dari organisasi Patriots Ukraina sama sekali berbeda dari, misalnya, [organisasi paramiliter sayap kanan] Tryzub dari Stepan Bandera (organisasi ekstremis lain yang dilarang di Rusia), Kongres Nasionalis Ukraina atau Kongres Nasionalis Pemuda. Di kamp-kamp ini, organisasi mengadakan kegiatan untuk anak-anak sekolah menembakkan senapan angin, berbaris melalui hutan dan menyanyikan lagu-lagu di sekitar api unggun. Biletsky, pada gilirannya, mengajarkan cara menyerbu gedung atau "mengusir" seorang penjaga dari belakang (cara mencekik dan menusuk jantungnya).
"Tulang punggung Azov terdiri dari orang-orang yang telah terlibat dalam 'vyshkols' sepanjang hidup mereka. Kami sedang bersiap untuk perang", Vadym Troyan, kepala Wilayah Kiev Kementerian Dalam Negeri Ukraina saat itu, mantan wakil komandan Batalyon Azov dan sekarang wakil menteri dalam negeri, mengatakan kepada surat kabar Leviy Bereg pada 2 Desember 2014. Antara 2005 dan 2008, Troyan bertanggung jawab atas pelatihan fisik untuk anggota Patriots Ukraina.
Cabang Kharkov sendiri memiliki antara 200 dan 300 pejuang di awal 2010-an, beberapa di antaranya tinggal secara permanen di barak di tempat organisasi.
Dari Mana Uang Itu Berasal?
Azov didanai - setidaknya sebagian - oleh oligarki Igor Kolomoisky, seperti halnya dengan batalyon sukarelawan lain yang beroperasi di ATO. Selanjutnya, Svetlana Zvarich, direktur Layanan Informasi Nasional Ukraina (salah satu perusahaan terbesar di pasar pengumpulan, transmisi, dan pemrosesan informasi lokal), memberikan bantuan.
Pada 16 April 2015, Ukrayinska Pravda menyebutkan yayasan amal untuk inovasi pendidikan, yang secara resmi "bekerja dengan Azov dan menyediakan semua yang dibutuhkannya" dalam laporan dari pangkalan Azov di pabrik teknik ATEK di Kiev, mengutip komentar dari "ketua dewan pengawas yayasan, Svetlana Zvarich”.
Tapi itu bukan keseluruhan cerita. Pada 15 Juli 2016, publik mengetahui bahwa Azov memiliki hubungan dengan penjahat ketika Pasukan Khusus SBU membubarkan sekelompok perwira Azov yang bersenjatakan senapan serbu dan peluncur granat di Zaporozhye . Mereka telah menyerang mobil pengumpul uang, serangan yang jelas bukan yang pertama bagi mereka.
©Sputnik/Alexei Vovk/go to the photo bank
Kepala SBU Vasyl Hrytsak mengatakan pada saat itu bahwa Secret Service sedang memeriksa keterlibatan Azov dalam setidaknya sepuluh kejahatan serupa.
Sumber kemudian merinci ke saluran TV Rusia Vesti bahwa "Sebelum Tahun Baru (2016 – ed. note), geng yang sama merampok toko perhiasan di salah satu mal di pagi hari dan membunuh seorang asisten toko. Dan pada 28 Februari, bandit menyerang toko perhiasan lagi".
Ada juga pengetahuan tentang suap dua juta hryvnia ($68.000) yang diperas dari seorang pengusaha Kiev oleh kepala batalyon yang berawak Vladimir Brzezinski dan mantan Kepala Staf Azov Vadym Troyan di bawah ancaman pembalasan.
Dengan kata lain, anggota milisi Azov hanya terlibat dalam pemerasan. Menurut pemilik salah satu ruang perjudian, yang disebut patriot muncul pada pertengahan 2015. Kurir dari organisasi radikal lokal mengunjungi semua ruang perjudian, menawarkan untuk "bernegosiasi".
"Kerja sama dengan 'patriot' pada dasarnya berarti bahwa mereka tidak menyentuh kita. Dan kita membayar mereka uang untuk ini - 30 hingga 50 ribu hryvnia sebulan ($1.020-1.700) dari setiap aula. Jika kita tidak membayar, bom molotov akan membakar aula perjudian dalam waktu seminggu".
'Laboratorium Nazisme'
Batalyon Azov menonjol karena latar belakang ideologisnya yang kuat. Neo-Nazi, anti-Semit dan rasis berada di garis depan unit. Simbolnya mengandung elemen yang mengacu pada lambang unit militer Third Reich.
©Sputnik/Alexei Vovk/go to the photo bank
Foto tersebut menunjukkan para pejuang Azov mengambil sumpah setia sebelum dikirim ke Donbass pada Juli 2014. Bendera resimen itu bertuliskan Wolfsangel hitam (“kail serigala” dalam bahasa Jerman). Tanda ini adalah lambang Partai Pekerja Sosialis Jerman Nasional (NSDAP) Hitler. Selanjutnya, Wolfsangel menjadi tanda taktis Divisi Panzer SS "Das Reich", dan juga digunakan di unit SS dan Wehrmacht lainnya, khususnya, Divisi Grenadier Sukarelawan SS ke-34 "Landstorm Nederland".
Seiring waktu, perwakilan dari Majelis Nasional Sosial, Automaidan dan Organisasi aktivis Nasionalis Ukraina, ultras (hooligan) dari klub sepak bola Dynamo (Kiev) dan Shakhtar, anggota partai Bratstvo Dmytro Korchynsky* dan Persaudaraan Senapan Cossack bergabung dengan Azov.
Demonstrasi terbuka tentang misantropi menarik kaum radikal dan neo-Nazi dari seluruh dunia untuk bergabung dengan Batalyon Azov.
Biletsky mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa ada perwakilan dari tiga lusin kebangsaan di Azov, tetapi "tidak sekali pun seorang Cina atau Nigeria datang kepada mereka".
Azov berkembang, berperang melawan milisi Donbass, dan menarik sukarelawan baru, termasuk orang asing.
Serangkaian wawancara video dengan orang asing yang terkait dengan resimen diterbitkan di halaman Korps Nasional dan unit Druzhina Nasional, kedua proyek yang didirikan pada tahun 2016 oleh Azov.
Alexei Levkin dari Tver, Rusia, adalah salah satu karakter yang khas. Dia adalah buronan neo-Nazi yang dihukum karena menjadi bagian dari geng yang melakukan banyak pembunuhan etnis. Dia juga penyanyi utama band M8L8TH, yang mengagungkan fasisme, SS dan kamp konsentrasi Third Reich.
Kutipan dari buku harian Levkin beredar di internet pada tahun 2008.
"Adolf Hitler adalah Pemimpin Besar yang telah terlibat dalam perjuangan yang tidak setara untuk Dunia Putih kita. Dia adalah Simbol Besar Perjuangan Kita".
Relawan lain, Joachim Fürholm dari Norwegia, menyebut dirinya "revolusioner sosialis nasional" dan "mengkagumi" apa yang dilakukan (pengebom sayap kanan Norwegia tahun 2011 Anders) Breivik. Dalam sebuah wawancara dengan radio Nazi Radio Wehrwolf, yang ditemukan oleh Bellingcat (sebuah organisasi yang diakui sebagai agen asing di Rusia), Fürholm menganggap Azov sebagai "laboratorium fasisme".
“Saya mendapati diri saya memimpin sekelompok kecil sukarelawan dari seluruh Barat: tujuannya adalah untuk mendapatkan pengalaman tempur dan mengirim beberapa orang kembali untuk menyampaikan keterampilan dan pengetahuan. Di satu sisi, itu adalah laboratorium fasis. Kondisi di sana optimal", jelasnya.
Kalahkan Anjing Sebelum Singa
Sejak awal, semua batalyon sukarelawan dihantui oleh skandal: penjarahan dan kekerasan seksual (Batalyon Shakhtersk dan Tornado adalah yang paling menonjol), penculikan dan pembunuhan warga sipil (oleh Batalyon Donbass yang terkenal kejam) dan penyitaan bisnis.
Ada sedikit pembicaraan tentang Azov. Bagaimanapun, itu adalah unit yang sangat tertutup dan hierarki yang ketat dan ancaman pembalasan yang terus-menerus terhadap orang-orangnya sendiri memainkan peran.
Namun, beberapa yang bergabung dengan Azov sebagai sukarelawan tanpa ide radikal sayap kanan tidak bisa bergaul di lingkungan Nazi dan memberontak. Mereka adalah orang-orang yang membuat rincian menarik Pemimpin Putih yang tidak menyenangkan menjadi publik.
Ada sedikit pembicaraan tentang Azov. Bagaimanapun, itu adalah unit yang sangat tertutup dan hierarki yang ketat dan ancaman pembalasan yang terus-menerus terhadap orang-orangnya sendiri memainkan peran.
Namun, beberapa yang bergabung dengan Azov sebagai sukarelawan tanpa ide radikal sayap kanan tidak bisa bergaul di lingkungan Nazi dan memberontak. Mereka adalah orang-orang yang membuat rincian menarik Pemimpin Putih yang tidak menyenangkan menjadi publik.
Ada sedikit pembicaraan tentang Azov. Bagaimanapun, itu adalah unit yang sangat tertutup dan hierarki yang ketat dan ancaman pembalasan yang terus-menerus terhadap orang-orangnya sendiri memainkan peran.
Namun, beberapa yang bergabung dengan Azov sebagai sukarelawan tanpa ide radikal sayap kanan tidak bisa bergaul di lingkungan Nazi dan memberontak. Mereka adalah orang-orang yang membuat rincian menarik Pemimpin Putih yang tidak menyenangkan menjadi publik.
Dari 'Kebencian' menjadi 'Pahlawan'
Sekarang, hampir 80 tahun setelah runtuhnya Third Reich, batalyon Nazi secara terbuka berbaris melalui jalan-jalan kota-kota Eropa dengan simbol-simbol mereka yang dilarang di dunia beradab, pembunuhan warga sipil tanpa hukuman, penjarahan, pemerasan, pembalasan dan operasi hukuman lagi. sebuah kenyataan.
Kembali pada tahun 2015, Kongres AS melarang Pentagon memasok sistem rudal anti-pesawat portabel ke Ukraina dan dari melatih dan memperlengkapi Batalyon Azov. Perwakilan Kongres menyebutnya sebagai "formasi Nazi yang menjijikkan". Ini adalah reaksi terhadap sejumlah publikasi di pers AS di mana jurnalis yang terkejut menulis tentang pandangan Nazi secara terbuka tentang kepemimpinan dan pejuang Azov.
Namun tujuh tahun kemudian, dunia menyaksikan bagaimana "formasi Nazi yang mengerikan" mulai dibentuk menjadi pahlawan yang gagah berani, "pembela Mariupol".
