Pengrajin Kaca Yang Sudah Berdiri Lebih Dari 700 Tahun Di Murano

Pembuatan Kaca di tungku Barovier&Toso. Perusahaan memasarkan dirinya sebagai yang tertua dari jenisnya di Murano, pulau pembuat kaca Venesia.. Kredit...Matthew de Mayda untuk The New York Times.

Oleh Kathleen Beckett

Jika Anda berada di toko Dolce & Gabbana atau Louis Vuitton tertentu, atau lobi beberapa hotel Bulgari atau Four Seasons, pastikan untuk mencarinya. Anda mungkin akan melihat perlengkapan lampu satu-satunya yang besar, menyilaukan, setiap potongan kaca tertiup mulut di pulau Venetian Murano, seperti yang telah dilakukan selama lebih dari 700 tahun.

Itulah mengapa Anda mungkin melihat jenis lampu gantung yang sama dalam lukisan karya Tintoretto dan Titian, Caravaggio, dan Giorgione.

Semuanya dibuat oleh Barovier&Toso, yang memasarkan dirinya sebagai operasi pembuatan kaca tertua di pulau pembuat kaca tersebut.

Lusinan potongan kecil dipajang di showroom perusahaan.Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Pendirinya, Jacobello Barovier, pindah dari Venesia ke Murano pada akhir 1200-an untuk bekerja dalam pembuatan kaca, tepat setelah Republik Venesia, seperti pada saat itu, mengharuskan semua pembuatan kaca dilakukan di pulau itu dalam upaya untuk menjaga industri tersebut, bertukar rahasia.Dia membuka pabrik kacanya sendiri pada tahun 1295, dan beroperasi secara mandiri hingga tahun 1936, ketika bergabung dengan bisnis pembuatan kaca Toso.

Saat ini, pengunjung Murano dapat memasuki toko Palazzo Barovier&Toso di Rio dei Vetrai, atau sungai pembuat kaca, serta ruang pamer bisnis, melintasi kanal dengan jembatan penyeberangan. Di dalam ruang pamer ada pintu kayu berat yang ditandai dengan nama perusahaan saat ini dan tanggal 1295. Di belakang pintu terdapat ruang batu besar yang digunakan sebagai penyimpanan, tetapi pada tahun 1500-an, ketika perusahaan datang ke alamat ini, di situlah tungku dibakar. dan peniup kaca awalnya melakukan keajaiban mereka.

Saat ini, pekerjaan dilakukan di kamar-kamar yang bersebelahan yang ditambahkan selama bertahun-tahun, masing-masing terbuat dari batu dan dengan langit-langit tinggi untuk menyerap panas serta jendela besar untuk membiarkan cahaya masuk.

Pengunjung dapat memasuki markas Barovier&Toso di Rio dei Vetrai, atau sungai. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Prosesnya dimulai dengan resep rahasia yang telah diwariskan dalam keluarga dari generasi ke generasi. Setiap bagian, demikian sebutan resepnya, terdiri dari pasir, oksida, garam mineral, dan bubuk dalam jumlah yang berbeda-beda — setiap minggu, sekitar 3.000 hingga 4.000 kilogram bahan-bahan ini tiba dengan tongkang yang mengapung melalui laguna. (Partia adalah bahasa gaul Venesia untuk partita, atau jumlah barang, yang dalam hal ini adalah pasir.)

Tungku berkobar, seperti biasanya, memuncak pada 1.400 derajat Celcius (2.252 derajat Fahrenheit) pada malam hari untuk menjaga agar partia tetap cair dan bebas dari gelembung. Peniup kaca, yang berlatih selama 20 tahun untuk menguasai seni mereka, masih meniup melalui mulut ke dalam pipa panjang untuk membuat balon dari kaca kental.Balon kemudian dimanipulasi hingga menjadi salah satu dari ribuan keping yang digunakan untuk membuat lampu gantung;perusahaan juga membuat benda seni kaca, vas bunga dan gelas minum.

Setiap resep pembuatan, masing-masing terdiri dari jumlah pasir, oksida, garam mineral, dan bubuk yang bervariasi. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Gelas disiapkan dengan melelehkan bahan mentah, dan tungku menyala pada malam hari agar tetap cair dan bebas dari gelembung. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Langkah selanjutnya membutuhkan kemahiran pengrajin (sangat sedikit wanita yang bekerja di peniupan kaca selama berabad-abad, karena pekerjaan itu dianggap terlalu ketat). Mereka menggunakan gudang alat antik, termasuk tang, gunting, dan templat, untuk membuat karya.

Oven pendingin membuat potongan siap untuk diselesaikan dengan tangan, dan berbagai departemen menggiling, memoles, membersihkan, merakit, mengemas, dan mengirimkan produk jadi. Tujuh puluh tujuh orang bekerja di BarovierToso, 30 dalam produksi. Sejauh ini di tahun 2022, omset telah mencapai $12,5 juta.

Beberapa teknik sejak berabad-abad yang lalu masih digunakan oleh perusahaan. Vetro a ghiaccio, atau gelas es, diketahui telah digunakan sejak tahun 1570, ketika disebutkan di peta Venesia; permukaan gila dicapai dengan mencelupkan kaca panas, yang masih menempel pada pipa peniup kaca, ke dalam air.

Rugiada, atau embun, dengan pecahan-pecahan kecilnya menempel pada kaca agar terlihat seperti tetesan embun, ditemukan oleh Ercole Barovier pada tahun 1938. Untuk mendapatkan kaca ini, permukaannya ditutupi dengan banyak potongan kaca leleh yang dianil, mirip dengan kaca kecil. tetes embun, terkadang daun emas ditambahkan untuk memperindah objek.

Dan untuk mendapatkan hasil akhir corteccia, atau kulit kayu, kaca yang ditiup ditempatkan dengan hati-hati di cetakan kayu pir atau besi tuang, yang membuat permukaan benda terlihat seperti kulit pohon.

Oven pendingin membuat potongan siap untuk diselesaikan dengan tangan. Kemudian digiling, dipoles, dirakit dan dikemas untuk pengiriman. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Potongan jadi dapat terlihat seperti ditutupi dengan tetesan embun atau kulit kayu. Beberapa dari metode ini telah digunakan selama berabad-abad. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Perusahaan telah berhasil menyesuaikan penawarannya agar sesuai dengan gaya zaman, dan hari ini beralih ke desainer seperti master Belanda Marcel Wanders atau Stefano Dolce dan Domenico Gabbana untuk membuat perlengkapan untuk koleksi Casa merek mereka (lampu gantung individu mulai dari $175.300).

Seperti yang ditulis oleh wakil presiden eksekutif Grup Bulgari yang bertanggung jawab atas hotel dan resor, Silvio Ursini, dalam email, Bulgari telah lama menjalin hubungan dengan Barovier&Toso. Lampu gantung, tulisnya, membuat kamar hotel yang trendi berubah menjadi "permata".

Much of what Barovier&Toso produces is custom-made, and very expensive. On the lower end is the new Opera table lamp, inspired by the Opéra Garnier in Paris and designed by Philippe Nigro ($6,250).

Karya paling rumit yang dibuat oleh Barovier & Toso mungkin adalah lampu gantung setinggi 16 meter (hampir 53 kaki) yang dibuatnya pada tahun 1960-an untuk bursa saham Montreal di Kanada. Pesaing lainnya adalah lampu gantung yang dibuat pada tahun 1980 untuk seorang syekh Saudi yang membutuhkan hampir 2.000 buah, banyak di antaranya dengan daun emas. Karya tersebut terbukti berpengaruh, dengan merek mewah seperti Dolce & Gabbana menggunakan versi tersebut di butik mereka di seluruh dunia.

Saat ini, perusahaan beralih ke desainer seperti Marcel Wanders untuk membuat perlengkapan untuk koleksi Casa merek mereka. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

Wakil presiden eksekutif Grup Bulgari menulis dalam email bahwa lampu gantung Barovier & Toso mengubah kamar hotel menjadi 'permata'. Kredit...Matteo de Mayda untuk The New York Times

evys1bk0">In 2015, the business’s owner, Jacopo Barovier, was ready to retire, and the only younger Barovier was unwilling to enter the business. After searching for a buyer with respect for artistry and heritage, Mr. Barovier decided to sell the business to Rinaldo Invernizzi, a local art collector and painter (who is having his first personal exhibition, titled “Smeraldo. Antracite. Cobalto,” as part of the 2022 Venice Biennale.)

“Saya adalah seorang penggila dan kolektor kaca artistik yang hebat dan oleh karena itu saya mengenal merek Barovier & Toso dengan sangat baik,” tulis Mr. Invernizzi dalam sebuah email. “Saya mengambil kesempatan dan tantangan untuk memimpin perusahaan ini dengan penuh semangat dan rasa hormat.”

Tetapi dia menulis bahwa akan ada beberapa perubahan yang signifikan. “Kami berinvestasi dalam teknologi dan kolaborasi dengan desainer, mengubah strategi di tingkat organisasi dan manajerial, membuka pasar luar negeri dan mengekspor karya kaca yang luar biasa ini ke seluruh dunia,” tulisnya.

“Yang paling membuat saya terpesona adalah kelayakan dan kemungkinan pembaharuan, bahkan untuk realitas seperti seni kaca Murano kuno.”