Tuesday 31 August 2021

'Adegan horor': Kemarahan Warga Afghanistan saat serangan pesawat tak berawak AS membunuh anak-anak

'Adegan horor': Kemarahan Warga Afghanistan saat serangan pesawat tak berawak AS membunuh anak-anak

'Adegan horor': Kemarahan Warga Afghanistan saat serangan pesawat tak berawak AS membunuh anak-anak


Korban sipil dari serangan udara AS dan Afghanistan tidak jarang terjadi di Afghanistan (Ali M Latifi/Al Jazeera)








Keluarga Ahmadi dan Nejrabi telah mengemasi semua barang-barang mereka, menunggu kabar untuk dikawal ke bandara Kabul dan akhirnya pindah ke Amerika Serikat, tetapi pesan yang dikirim Washington adalah roket ke rumah mereka di lingkungan Kabul.





Serangan pesawat tak berawak Minggu sore, yang diklaim AS dilakukan terhadap target Negara Islam di Provinsi Khorasan (ISKP, atau ISIS-K), menewaskan 10 anggota keluarga, mulai dari usia dua hingga 40 tahun.


Aimal Ahmadi, yang keponakan dan keponakannya termasuk di antara mereka yang terbunuh, masih tidak percaya. Seperti orang lain di lingkungan itu, dia marah karena saudara laki-laki dan keponakannya tidak pernah dikenal di media sebagai apa adanya, sebuah keluarga menjalani kehidupan mereka.


Selama berjam-jam, dia dan seluruh keluarga yang masih hidup harus mendengarkan media Afghanistan dan internasional menyebut orang yang mereka cintai, yang jenazahnya harus mereka kumpulkan dengan tangan mereka sendiri, seperti yang diduga target ISKP.


“Mereka adalah anak-anak yang tidak bersalah dan tidak berdaya,” kata Ahmadi tentang mayoritas korban, termasuk Malika yang berusia dua tahun. Seandainya dia tidak keluar untuk membeli bahan makanan, Ahmadi sendiri bisa dengan mudah menjadi salah satu korbannya.





Dia mengatakan saudaranya, insinyur Zemarai berusia 40 tahun, baru saja pulang kerja. Karena keluarga berencana pergi ke AS, Zemarai meminta salah satu putranya untuk memarkir mobil di dalam rumah berlantai dua itu. Dia ingin anak laki-lakinya yang lebih tua berlatih mengemudi sebelum mereka tiba di AS.



Dinding bernoda merah darah



Apa yang terjadi selanjutnya adalah adegan kekacauan yang terlalu umum di Afghanistan ketika kerabat dan tetangga yang panik berlarian ke tempat kejadian. Beberapa membawa air, berharap untuk memadamkan api yang menyebar dari sedan Toyota yang dijejalkan anak-anak ke sebuah SUV yang diparkir di dekatnya.


Sangat simbolis bahwa operasi AS di Afghanistan dimulai dengan serangan pesawat tak berawak dan berakhir dengan serangan pesawat tak berawak. Sepertinya mereka tidak belajar apa-apa dalam 20 tahun EMRAN FEROZ, JURNALIS AFGHAN


Tetangga yang berbicara kepada Al Jazeera mengatakan rumah itu, tempat anak laki-laki dan perempuan kecil bermain beberapa menit sebelumnya, berubah menjadi "adegan horor". Mereka menggambarkan daging manusia menempel di dinding. Tulang jatuh ke semak-semak. Dinding bernoda merah darah. Kaca pecah dimana-mana.


Pada Senin dini hari, rumah Zemarai sudah dipadati oleh keluarga, tetangga, dan teman-teman yang peduli yang datang untuk melihat mobil-mobil yang terbakar, mainan plastik anak-anak yang rusak akibat ledakan, dan sandal gadis kecil yang tertinggal di salah satu rumah. kamar-kamar di lantai bawah.


AS menyatakan telah melakukan, “serangan udara tak berawak di atas cakrawala hari ini pada sebuah kendaraan di Kabul, menghilangkan ancaman ISIS-K yang akan segera terjadi”, katanya dalam sebuah pernyataan Minggu sore, merujuk pada afiliasi ISIL.


Reruntuhan mobil yang terkena serangan drone (Ali M Latifi/Al Jazeera)


Pernyataan itu selanjutnya mengatakan Komando Pusat AS sedang "menilai kemungkinan korban sipil" tetapi mereka "tidak memiliki indikasi saat ini" bahwa warga sipil terbunuh.


Malam itu, militer AS mengatakan telah meluncurkan penyelidikan atas insiden tersebut.


Bagi para Ahmadi dan tetangga mereka, klaim bahwa serangan itu menargetkan seorang calon pengebom mobil ISKL, membuat marah.


“Kami semua orang Afghanistan, kami tahu apa yang akan dilakukan mobil yang sarat dengan bahan peledak jika ditabrak dari langit,” kata Abdol Matin, seorang tetangga yang tumbuh bersama anak-anak Ahmadiyah dan melihat anak-anak itu sebagai saudara. Seperti banyak orang lain yang berkumpul di kediaman Ahmadi, Abdol Matin tidak menolak klaim Washington bahwa mereka telah melakukan serangan tepat ke sasaran musuh.


"Jika Anda tidak dapat mencapai target yang tepat, maka serahkan Afghanistan ke Afghanistan,” kata Abdol Matin sehari sebelum pasukan AS dijadwalkan untuk sepenuhnya berangkat dari negara itu setelah 20 tahun, mengakhiri perang luar negeri terpanjang Amerika.



kemarahan di lingkungan



Tetangga lain mengatakan bahwa kita hanya perlu melihat dua korban tertua, Zemarai dan saudara iparnya, Naser Nejrabi, sebagai bukti bahwa mereka tidak memiliki niat buruk atau afiliasi dengan kelompok bersenjata mana pun.


Zemarai telah bekerja sebagai insinyur teknis selama lebih dari satu dekade. Kakak iparnya, Naser Nejrabi, yang termasuk di antara mereka yang tewas, pernah bertugas di Angkatan Darat Afghanistan di provinsi selatan Kandahar.


Saudara laki-laki Zemarai yang lain, Romal, yang juga sedang pergi pada saat penyerangan itu, bekerja sebagai sopir di Kementerian Air dan Energi. Waktu pria dengan pemerintah dan afiliasi dengan pasukan asing telah membuat keluarga mendapatkan Visa Imigran Khusus yang ditawarkan oleh AS.


“Mereka bekerja di perusahaan swasta. Mereka bertugas di militer. Mereka adalah bagian dari pemerintah, apa yang membuat orang mengira mereka teroris,” kata Aimal.


Serangan drone pada hari Minggu menewaskan 10 anggota dari dua keluarga (Ali M Latifi/Al Jazeera)


Jemaat Ahmadiyah bersiap untuk meninggalkan lingkungan perumahan hanya beberapa kilometer dari bandara Kabul tempat mereka tinggal selama beberapa dekade. Selama seminggu terakhir, keluarga itu berkumpul di rumah kecil berlantai dua itu, sibuk mengemasi tas mereka untuk mengantisipasi hari mereka akan berangkat dari bandara yang diklaim Washington sebagai ancaman.


Tetangga yang marah mengatakan keluarga itu harus membersihkan nama mereka dan penyelidikan nyata harus dilakukan.


Korban sipil dari serangan udara AS dan Afghanistan tidak jarang terjadi di Afghanistan tetapi selama 15 tahun terakhir, kebanyakan dari mereka berada di daerah terpencil di provinsi seperti Nangarhar, Baghlan, Maidan Wardak, Takhar, Herat, Kunduz dan Logar, bukan ibu kota.



Biaya serangan drone ini



Emran Feroz, seorang jurnalis Afghanistan yang berbasis di Jerman yang telah menyelidiki dampak serangan udara terhadap warga sipil Afghanistan selama 10 tahun, mengatakan fakta bahwa serangan hari Minggu terjadi di Kabul akan membantu menarik perhatian media pada masalah yang telah mengganggu warga sipil Afghanistan sejak AS. memimpin invasi pada tahun 2001.





“Ini sangat simbolis bahwa operasi AS di Afghanistan dimulai dengan serangan pesawat tak berawak dan berakhir dengan serangan pesawat tak berawak. Sepertinya mereka tidak belajar apa-apa dalam 20 tahun," katanya kepada Al Jazeera.


Feroz, yang menerbitkan buku berbahasa Jerman Death at the Push of a Button pada tahun 2017, mengatakan hasil perang pesawat tak berawak AS dapat dilihat di jalan-jalan Kabul di mana anggota Taliban berpangkat tinggi, termasuk beberapa yang telah dilaporkan “tewas” ” beberapa kali telah berkeliaran di ibu kota sejak kelompok itu menguasai negara.


"Tapi pertanyaan yang sepertinya tidak ingin ditanyakan siapa pun adalah siapa yang terbunuh, bukan mereka?"


Feroz mengatakan serangan pesawat tak berawak AS lainnya dilakukan di Nangarhar sehari sebelum serangan terhadap keluarga Ahmadi, tetapi "tidak ada yang bertanya tentang hal itu".


“Semua media mengulangi pernyataan Joe Biden bahwa targetnya adalah Daesh tanpa mempertanyakannya,” katanya merujuk pada nama Arab untuk kelompok bersenjata ISIL.


Feroz mengatakan bahwa dari awal invasi AS hingga hari-hari terakhirnya, Washington dan sekutunya telah berusaha untuk “meyakinkan orang-orang Afghanistan bahwa serangan udara ini hanya membunuh teroris tetapi sekarang, di Kabul, kita melihat kerugian sebenarnya dari mereka.”


Dia menunjuk pada serangan pesawat tak berawak AS pertama di Afghanistan pada 7 Oktober 2001 – yang mengklaim membunuh pemimpin Taliban Mullah Mohammad Omar – sebagai bukti biaya mematikan dari taktik ini.


“Sampai hari ini kita tidak tahu siapa yang sebenarnya terbunuh, dan kita mungkin tidak akan pernah tahu.”

No comments: