Thursday 17 March 2022

Kemenhan Rusia Merilis Dokumen Asli Biolab yang Didanai Pentagon di Ukraina

Kemenhan Rusia Merilis Dokumen Asli Biolab yang Didanai Pentagon di Ukraina

Kemenhan Rusia Merilis Dokumen Asli Biolab yang Didanai Pentagon di Ukraina








Militer Rusia mulai kembali membuka tirai pada skala dan cakupan jaringan biolab yang didanai Pentagon di Ukraina pekan lalu. Pejabat dan media AS pada awalnya menolak pengungkapan ini sebagai "disinformasi Rusia," tetapi dipaksa untuk memperbaiki narasi tersebut setelah wakil menteri luar negeri Nuland mengakui bahwa laboratorium semacam itu memang ada.







Kementerian Pertahanan Rusia telah merilis rincian baru tentang biolab yang didanai militer AS yang beroperasi di Ukraina, termasuk dokumentasi asli. Kementerian Pertahanan juga mengungkapkan bahwa Joanna Wintrol, petugas penghubung Badan Pengurangan Ancaman Pertahanan AS di Kedutaan Besar AS di Kiev, telah menjabat sebagai salah satu kurator program tersebut.


Mengomentari kumpulan makalah yang dirilis dalam presentasi hari Kamis, kepala Pasukan Pertahanan Radiologi, Kimia dan Biologi Rusia Igor Kirillov menunjuk ke sebuah dokumen tertanggal 6 Maret 2015 yang katanya menegaskan dengan tegas bahwa komponen senjata biologis sedang dibuat di Ukraina dengan keterlibatan dan pendanaan langsung AS.


"Analisis informasi yang diterima menunjukkan bahwa spesialis Ukraina belum dibuat sadar akan potensi risiko yang terlibat dalam transfer biomaterial, dan bahwa mereka pada dasarnya digunakan dan disimpan dalam kegelapan, dan tidak memiliki gagasan nyata tentang tujuan sebenarnya dari penelitian yang sedang berlangsung," kata Kirillov pada briefing di Moskow.


Kirillov menjelaskan proyek besar bernilai puluhan juta dolar dan melibatkan biolab terkemuka Ukraina. Penelitian tersebut, yang dikenal sebagai Project UP-8, "diarahkan pada studi patogen demam berdarah Kongo Krimea, leptospirosis, dan hantavirus," menurut kepala Pasukan Pertahanan RCB. Bukan kebetulan bahwa fasilitas yang berbasis di Ukraina dipilih oleh DTRA dan kontraktor Black & Veatch untuk melaksanakan proyek tersebut, kata petugas tersebut, mengingat bahwa patogen ini memiliki fokus alami di Ukraina dan Rusia.


Document
©screenshot


"Penggunaannya dapat disamarkan sebagai wabah penyakit alami. Inilah sebabnya mengapa proyek khusus ini menerima dana tambahan, dan tenggat waktu pelaksanaannya diperpanjang," kata Kirillov.


Kementerian Pertahanan menghitung bahwa laboratorium di Kiev, Odessa, Lvov, dan Kharkov menerima pendanaan sebesar $32 juta untuk Proyek UP-8.



Proyek P-782



Biolaboratorium Ukraina juga merupakan pelaksana utama Proyek P-782, yang melakukan penelitian tentang penularan penyakit melalui kelelawar. Analisis dokumen Pasukan Pertahanan RCB Rusia menunjukkan bahwa penelitian Pentagon telah berlangsung setidaknya sejak 2009 di bawah pengawasan langsung para spesialis AS, dan pekerjaan di bidang ini juga telah dilakukan melalui beberapa proyek terkait, yang dikenal sebagai P-382, P-444 dan P-568.


Kirillov mengatakan Pentagon menginvestasikan $1,6 juta ke dalam penelitian ini, yang dikatakan telah dilakukan di laboratorium di Kharkov, timur laut Ukraina, dan Pusat Lugar di Tbilisi, Georgia.


"Salah satu kurator kegiatan ini adalah Ketua DRA Joanna Wintrol. Mungkin dia harus berbicara dengan wartawan?" Kirillov menyarankan.


Document
©screenshot


Petugas itu mengatakan bahwa dokumen menunjukkan bahwa Pentagon memulai penelitian terkait patogen kelelawar pada Oktober 2019, menjelang dimulainya pandemi virus corona.


Document
©screenshot


Proyek Flu-Fly-Way



Petugas itu juga menyampaikan informasi yang diperoleh dari dokumen yang diterima dari Institut Kedokteran Hewan Kharkov tentang penggunaan burung migran liar sebagai vektor untuk penularan bentuk flu burung yang sangat patogen. Penelitian ini, katanya, termasuk studi tentang kondisi di mana proses penularan virus menjadi tidak terkendali, dengan tujuan menyebabkan kerusakan ekonomi dan menciptakan risiko terhadap ketahanan pangan.


Document
©screenshot


Laboratorium Kharkov yang sama, katanya, telah terlibat dalam pengumpulan strain flu burung dengan potensi epidemi yang tinggi, termasuk strain yang mampu mengatasi penghalang antarspesies.


Kirillov juga melaporkan bahwa Kementerian Pertahanan memiliki informasi bahwa biolab Ukraina terus menghancurkan biomaterial dan dokumentasi penelitian mereka terhadap virus berbahaya, sesuai dengan instruksi yang dikirim bulan lalu oleh menteri kesehatan Ukraina.


Document
©screenshot


"Kami terus menerima informasi tentang upaya untuk menghancurkan biomaterial dan dokumentasi di laboratorium Ukraina. Kami menyadari bahwa selama kegiatan likuidasi semacam itu di Laboratorium Kedokteran Hewan di pemukiman Khlebodarskoye [wilayah Odessa], warga negara Ukraina yang bekerja di laboratorium bahkan tidak diizinkan di dalam gedung," kata petugas itu.


“Laboratorium ini bekerja sama dengan Mechnikov Anti-Plague Research Institute di Odessa, yang melakukan penelitian tentang wabah, antraks, kolera, tularemia, dan arbovirus,” kata Kirillov.


Pemusnahan darurat dokumen juga terjadi di laboratorium di kota Kherson. Dalam kasus itu, Kirillov berspekulasi, "salah satu alasan terburu-buru mungkin untuk menyembunyikan informasi tentang wabah dirofilariasis, penyakit yang ditularkan oleh nyamuk, yang terjadi di Kherson pada 2018."


Timbul pertanyaan tentang mengapa empat kasus infeksi terdeteksi pada bulan Februari, yang tidak khas mengingat siklus hidup serangga ini. Pada April 2018, perwakilan Pentagon mengunjungi fasilitas kesehatan setempat, di mana mereka berkenalan dengan hasil penyelidikan epidemiologi dan menyalin catatan medis," kata petugas itu.


Tidak ada bukti dokumenter mengenai wabah yang ditemukan di laboratorium Kherson, menunjukkan bahwa itu telah digosok untuk mencegahnya jatuh ke tangan spesialis Rusia, kata Kirillov.


Document
©screenshot


Serum Expres



Kirillov juga memperluas tuduhan Kementerian Pertahanan sebelumnya tentang pengiriman sampel serum pasien Ukraina ke luar negeri, mengutip dokumentasi tentang transfer 5.000 sampel ke Pusat Lugar, dan indikasi bahwa 773 sampel lagi dikirim ke laboratorium referensi Inggris. Kementerian Pertahanan merilis contoh faktur.


Document
©screenshot


Implikasi



Mengomentari implikasi keamanan dari operasi biolab Ukraina yang didanai AS untuk wilayah tersebut, Kirillov mengatakan bahwa kematian tahun 2018 lebih dari 70 penduduk pemukiman Peski, Republik Rakyat Donetsk dari jenis tuberkulosis yang resistan terhadap obat mungkin terkait dengan kegiatan tersebut. salah satu laboratorium tersebut, dengan patogen baik sengaja atau tidak sengaja bocor.


Petugas itu menuduh Amerika Serikat dan Ukraina diam tentang penelitian yang dilakukan di biolab Ukraina dari Perserikatan Bangsa-Bangsa, terlepas dari aturan Konvensi Senjata Biologis yang mengharuskan negara-negara anggota untuk menyerahkan informasi terperinci tentang aktivitas biologis mereka.


"Saya mengacu di sini pada langkah-langkah membangun kepercayaan, yang diterbitkan dengan tujuan memantau pelaksanaan Konvensi. Sejak 2016, saat proyek yang kami sebutkan mulai direalisasikan... Amerika Serikat dan Ukraina sengaja diam tentang pekerjaan ini dalam pelaporan internasional, karena arah militer-biologisnya yang jelas. Kerahasiaan ini adalah alasan lain untuk berhenti dan memikirkan tujuan yang sedang dikejar Pentagon di Ukraina," saran Kirillov.


Petugas itu menyarankan bahwa pada dasarnya, pertanian Washington dari kegiatan biologis militernya ke negara ketiga berfungsi sebagai sarana untuk melewati kewajiban internasionalnya melalui proxy. Kegiatan saat ini juga bukan hal baru, Kirillov menekankan, menunjuk, misalnya, pengakuan mengejutkan Presiden Barack Obama pada tahun 2010 bahwa Amerika Serikat dengan sengaja menginfeksi warga Guatemala dengan patogen sifilis dan gonore pada tahun 1940-an.


Militer Rusia mulai mengungkapkan rincian tentang skala dan ruang lingkup jaringan biolab yang didanai AS di seluruh Ukraina pekan lalu. Pejabat dan media AS segera menolak pelaporan Kementerian Pertahanan sebagai propaganda dan disinformasi Rusia, merilis artikel dan cek fakta untuk efek itu. Pejabat dan media yang sama ini ditempatkan di tempat pada 7 Maret ketika wakil menteri negara bagian Victoria Nuland mengatakan kepada anggota parlemen bahwa "fasilitas penelitian biologi" sebenarnya beroperasi di Ukraina.


Nuland mengatakan Amerika Serikat "cukup khawatir" bahwa pasukan Rusia dapat mengambil alih laboratorium ini, dan meyakinkan bahwa Washington "bekerja dengan Ukraina tentang bagaimana mereka dapat mencegah bahan penelitian itu jatuh ke tangan pasukan Rusia jika mereka mendekati."


Kementerian Pertahanan Rusia terus memberikan informasi tambahan mengenai pengoperasian fasilitas ini di hari-hari berikutnya.

No comments: